Datenschutzerklärung
Stand 13. Oktober 2026. Hier steht, welche Personendaten wir bearbeiten, wozu, wer sie in unserem Auftrag erhält und wie lange wir sie aufbewahren.
1. Verantwortliche Stelle
Aargauer Taxi GmbH, Zürcherstrasse 46, 5210 Windisch, Schweiz. Telefon 076 225 23 23, E-Mail aargauertaxi@gmail.com. Für Fragen zum Datenschutz und für Auskunftsbegehren wenden Sie sich an diese Adresse.
2. Grundlagen
Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit für Besucherinnen und Besucher aus der Europäischen Union oder dem EWR die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen: Anbahnung und Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), gesetzliche Pflichten wie die Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen (lit. c), unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und wirtschaftlichen Betrieb und an einer Statistik ohne Personenbezug (lit. f) und Ihre Einwilligung (lit. a), etwa für Google Analytics und Google Ads. Eine Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.
3. Welche Daten wir bearbeiten und wozu
Fahrt-, Kurier-, Ausflugs- und Offerte-Anfragen
Wenn Sie über die Website, das Firmenportal, telefonisch oder per Nachricht eine Fahrt oder Offerte anfragen, bearbeiten wir die Angaben, die Sie machen: Abhol-, Ziel- und Zwischenadressen, Datum und Zeit, Rückfahrt, Anzahl Personen, Gepäck, Kindersitze, Flugnummer, Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bemerkungen, gegebenenfalls Firma, Kostenstelle und Rechnungsadresse sowie Name und Telefonnummer einer anderen Person, für die Sie buchen. Bei Kurieraufträgen kommen Angaben zur Sendung hinzu (Inhalt, Grösse, Gewicht, Wert, Empfängerin oder Empfänger, Übergabe), bei Ausflügen Ziel, Programm und Wünsche. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Bestätigung, die Durchführung und Abrechnung der Fahrt und die Kommunikation mit Ihnen. Den Richtpreis Ihrer Anfrage speichern wir mit.
Wenn Sie für eine andere Person buchen, informieren Sie diese bitte über diese Datenschutzerklärung.
Angaben zum Unterstützungsbedarf
Wünschen Sie Hilfe beim Ein- und Aussteigen, eine Begleitung oder die Mitnahme eines Rollators, bearbeiten wir diese Angaben ausschliesslich zur Planung und Durchführung der Fahrt. Solche Angaben können Rückschlüsse auf die Gesundheit zulassen und sind dann besonders schützenswert. Wir fragen nicht nach Diagnosen; bitte geben Sie keine an. Zugriff haben nur die Personen, die Ihre Fahrt disponieren und durchführen.
Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse
Je nach Anfrage senden wir Ihnen einen sechsstelligen Code an die angegebene E-Mail-Adresse, damit wir sicher sind, dass die Adresse Ihnen gehört. Der Code ist 10 Minuten gültig. Wir speichern ihn nicht im Klartext, sondern nur als Prüfsumme, zusammen mit Ihrer E-Mail-Adresse, dem Zeitpunkt und der Zahl der Versuche.
Nachrichten zu Ihrer Fahrt
Wir kommunizieren per E-Mail, Telefon, SMS und WhatsApp. Per E-Mail erhalten Sie, wenn Sie eine Adresse angegeben haben, eine Eingangsbestätigung mit der Anfrage als PDF, Rückfragen, die Bestätigung oder Änderung der Fahrt und eine Erinnerung vor der Fahrt. Nach einer ausgeführten Fahrt können wir Sie einmal bitten, uns auf Google zu bewerten; höchstens einmal innerhalb von 90 Tagen. Wenn Sie keine solche Bitte möchten, antworten Sie kurz auf eine unserer E-Mails oder rufen Sie an. Eine Bewertung ist freiwillig und ohne Einfluss auf unsere Leistungen. Ein- und ausgehende Nachrichten zu einer Anfrage halten wir im Verlauf der Anfrage fest, damit alle Beteiligten im Betrieb den gleichen Stand haben.
Kontaktformular, Stornierung und Änderung
Im Kontaktformular bearbeiten wir Name, Telefonnummer, optional E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihr Anliegen zu beantworten. Für Stornierungen und Änderungen bearbeiten wir Buchungsnummer, Name, Telefonnummer, Ihr Anliegen und den Zeitpunkt des Eingangs.
Firmenkonto und Firmenportal
Für ein Firmenkonto bearbeiten wir Firmenangaben (Name, UID, Branche, Adresse, Rechnungsadresse, E-Mail für Rechnungen, Kostenstellen, Wünsche) und Angaben zu den berechtigten Personen (Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Funktion, Rolle). Im Firmenportal melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und einem selbst gewählten Passwort an; das Passwort speichern wir nur als nicht umkehrbare Prüfsumme. Alternativ senden wir Ihnen einen Einmalcode an Ihre hinterlegte E-Mail-Adresse. Für die erste Anmeldung oder wenn Sie das Passwort vergessen haben, können wir Ihnen ein Einmal-Passwort oder einen persönlichen Anmeldelink senden. Auch Codes, Einmal-Passwörter und Anmeldelinks speichern wir nur als Prüfsumme. Nach der Anmeldung setzt das Portal ein notwendiges Sitzungs-Cookie (siehe Ziffer 4). Im Portal bearbeiten wir zudem die Fahrten, Terminserien, Offerten und Rechnungsangaben der Firma und den Zeitpunkt der letzten Anmeldung. Zweck ist die Verwaltung des Firmenkontos, die Bestellung und Abrechnung von Fahrten und die Sicherheit der Zugänge.
Herkunft einer Anfrage
Zusammen mit einer Anfrage speichern wir, über welche Seite Sie auf unsere Website gekommen sind: Einstiegsseite, gegebenenfalls die Adresse der verweisenden Website (etwa einer Suchmaschine), Kampagnenangaben aus dem Link (utm-Parameter) und eine Klick-Kennung einer Google-Anzeige (gclid). So sehen wir, welche Einträge und Anzeigen zu Anfragen führen. Diese Angaben liegen bis zum Absenden nur im Sitzungsspeicher Ihres Browsers; es wird dafür kein Cookie gesetzt.
Eigene Besucherstatistik ohne Cookies
Um die Website zu verbessern, zählen wir Seitenaufrufe und einzelne Ereignisse selbst, ohne Dritte und ohne Cookies: aufgerufene Seite (ohne Parameter), Zeitpunkt, sichtbare Verweildauer und Scrolltiefe, Klicks auf Telefonnummer, WhatsApp, E-Mail-Adresse und Schaltflächen, Fortschritt in den Formularen (etwa «Schritt 1 abgeschlossen», ohne Ihre Eingaben) und das Absenden einer Anfrage, dazu Herkunft (Kampagnenangaben, ob der Besuch über eine Anzeige kam, Domain der verweisenden Website), Gerätetyp und Sprache. Nicht erfasst werden IP-Adresse, die vollständige Browserkennung (User-Agent), Formularinhalte, Namen, Adressen, Telefonnummern und Buchungsnummern; es entsteht kein Geräte-Fingerabdruck. Ausgewertet wird nur zusammengefasst. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Angebot und Website zu verbessern (Art. 31 Abs. 1 DSG; soweit anwendbar Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Damit Aufrufe einer Sitzung zusammengezählt werden können, erzeugt Ihr Browser eine zufällige Kennung, die nur im Sitzungsspeicher dieses Browser-Tabs liegt; nach 30 Minuten ohne Aktivität beginnt eine neue, beim Schliessen wird sie gelöscht. IP-Adressen speichern wir dabei nicht, und ein Besuch lässt sich nicht mit einem späteren verbinden. Senden Sie eine Anfrage, speichern wir die Sitzungskennung mit der Anfrage, damit wir auswerten können, über welche Seiten Anfragen entstehen. Die Daten liegen in unserer Datenbank bei Cloudflare und werden nach 13 Monaten gelöscht. Sendet Ihr Browser «Do Not Track» oder «Global Privacy Control», zählen wir Sie nicht. In den Cookie-Einstellungen können Sie zudem wählen, dass Ihr Browser nicht gezählt wird (Widerspruch).
Google Analytics 4 (nur mit Ihrer Einwilligung)
Wenn Sie im Cookie-Hinweis «Statistik erlauben» wählen, nutzen wir zusätzlich Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, und der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics setzt Cookies (etwa «_ga» und «_ga_…», Laufzeit bis 2 Jahre) und erfasst Seitenaufrufe, Ereignisse, ungefähren Standort, Gerät und Browser. Google erhält dabei technisch Ihre IP-Adresse, speichert sie nach eigenen Angaben in Google Analytics 4 aber nicht. Wir übermitteln keine Namen, Adressen oder Buchungsnummern und kürzen die Seitenadressen um alle Parameter ausser Kampagnenangaben. Als Ereignisse übermitteln wir nur Klicks auf Telefonnummer, WhatsApp oder E-Mail und das Absenden einer Anfrage mit der Art der Leistung. Google kann die Daten in den USA bearbeiten; Google ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend gelten Standardvertragsklauseln. Wir nutzen den Einwilligungsmodus von Google (Consent Mode v2): Ohne Einwilligung bleiben alle Speicher- und Werbefunktionen gesperrt. Google Signals und die Datenfreigabe an andere Google-Produkte sind ausgeschaltet; Daten in Google Analytics werden nach 2 Monaten gelöscht. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen; dabei löschen wir auch die Google-Cookies auf unserer Domain.
Google Ads Conversion-Messung (nur mit Ihrer Einwilligung)
Wenn wir Google-Anzeigen schalten und Sie im Cookie-Hinweis zusätzlich das Häkchen «Auch Werbeerfolg messen» gesetzt haben, misst Google Ads (Google Ireland Limited bzw. Google LLC), ob nach dem Klick auf eine unserer Anzeigen eine Anfrage, ein Anruf oder eine WhatsApp-Nachricht folgte. Dafür setzt Google Cookies (etwa «_gcl_au», bis 90 Tage). Personalisierte Werbung ist immer ausgeschaltet. Wir erhalten nur zusammengefasste Zahlen, keine Angaben, die Sie persönlich identifizieren. Ohne Einwilligung findet diese Messung nicht statt.
Adressvorschläge
Beim Tippen in die Adressfelder schlagen wir Adressen und Orte vor. Ihr Browser sendet den Suchtext dafür an unseren eigenen Server (Cloudflare). Dieser fragt die Adresssuche des Bundes (api3.geo.admin.ch, Bundesamt für Landestopografie swisstopo, Schweiz) und die Suche Photon der komoot GmbH, Deutschland, ab (Daten von OpenStreetMap, © OpenStreetMap-Mitwirkende). Ist die Google-Adresssuche eingeschaltet, fragt unser Server stattdessen die Places API der Google Ireland Limited bzw. Google LLC ab. Übermittelt werden nur der Suchtext, die Sprache und ein zufälliger Sitzungsschlüssel ohne Bezug zu Ihrer Person, nach Ihrer Wahl auch die Kennung des gewählten Orts. Ihre IP-Adresse geben wir dabei nicht weiter. Suchergebnisse ohne Google halten wir bis zu einem Tag zwischengespeichert, ohne Bezug zu Ihrer Person. Ist unser Server nicht erreichbar, fragt Ihr Browser die Adresssuche des Bundes direkt ab; dann erhält swisstopo Ihre IP-Adresse.
Richtpreis und Fahrstrecke
Für den Richtpreis wandeln wir Abhol- und Zieladresse über die Adresssuche des Bundes in Koordinaten um; findet sie keine Adresse, fragen wir die Suche Photon der komoot GmbH, Deutschland, an (übermittelt wird nur der Adresstext). Die Koordinaten sendet Ihr Browser an unseren eigenen Server (Cloudflare); dieser fragt einen Routingdienst ab, der die Fahrstrecke berechnet (OSRM-Demo-Server, router.project-osrm.org). Der Routingdienst erhält nur die Koordinaten, nicht Ihre IP-Adresse, keine Namen und keine Kontaktdaten. Berechnete Strecken halten wir bis zu 7 Tage ohne Bezug zu Ihrer Person zwischengespeichert. Der Richtpreis wird nach unserem Tarif berechnet.
Google-Bewertungen
Auf der Website zeigen wir Bewertungen aus unserem Google-Unternehmensprofil. Unser Server ruft sie über die Google Places API ab, ohne Daten über Sie zu übermitteln; Ihr Browser lädt dafür nichts direkt von Google. Die Namen der Verfasserinnen und Verfasser sind mit ihrem Google-Profil verlinkt; erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verbinden Sie sich mit Google. Wenn Sie über unseren Link eine Bewertung abgeben, gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.
Karte und Links
Die Karte auf der Kontaktseite wird erst nach Ihrem Klick von OpenStreetMap geladen; dabei erhält die OpenStreetMap Foundation (Vereinigtes Königreich) Ihre IP-Adresse. Die übrigen Karten der Website liegen auf unserem eigenen Server. Links zu Google Maps, WhatsApp oder anderen Diensten öffnen den jeweiligen Dienst erst, wenn Sie darauf klicken.
Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.). Wir nutzen WhatsApp nur zur Kommunikation über Ihre Fahrt und übertragen keine Kontaktlisten.
Schutz vor Missbrauch
Damit keine automatisierten Anfragen eingehen, prüfen wir die Formulare mit Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., USA). Dabei werden technische Merkmale Ihres Browsers und Ihrer Verbindung ausgewertet, meist ohne dass Sie etwas tun müssen. Turnstile dient nicht der Werbung; das Prüfergebnis speichern wir nicht. Zusätzlich begrenzen wir die Zahl der Anfragen pro Minute und erkennen doppelt gesendete Anfragen, ohne dafür IP-Adressen zu speichern.
Server- und Fehlerprotokolle
Die Website wird über das Netz von Cloudflare ausgeliefert. Cloudflare bearbeitet dabei technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browser) für Sicherheit und Betrieb. Fehlermeldungen unseres Website-Skripts werden bei Cloudflare protokolliert und nach wenigen Tagen automatisch gelöscht.
Persönlicher Link zu Ihrer Anfrage
Nach einer Fahrtanfrage erhalten Sie einen persönlichen Link («Meine Fahrt»), unter dem Sie den Stand Ihrer Anfrage sehen, eine Offerte bestätigen oder ablehnen, eine Rückfrage stellen oder stornieren können. Den Link speichern wir nur als nicht umkehrbare Prüfsumme; er ist bis 90 Tage nach dem Fahrtdatum gültig. Wenn Sie eine Offerte über den Link bestätigen, speichern wir zur Nachvollziehbarkeit den Zeitpunkt, die Version und den Preis der Offerte, eine gekürzte Kennung Ihres Browsers (User-Agent) und das Land, das unser Hosting-Anbieter dem Aufruf zuordnet, aber keine IP-Adresse. Rückfragen, Ablehnungsgründe und Stornierungen halten wir im Verlauf der Anfrage fest. Es gelten die Aufbewahrungsfristen für Anfragen und Fahrten.
Internes Cockpit
Anfragen bearbeiten wir in einem internen Cockpit. Zugang haben nur Personen unseres Betriebs, die wir freigegeben haben. Sie melden sich mit Benutzername und Passwort an; Passwörter speichern wir nur als nicht umkehrbare Prüfsumme. Nach der Anmeldung setzt das Cockpit ein notwendiges Anmelde-Cookie («ck_sitzung», höchstens 60 Tage) und ein Geräte-Cookie («ck_geraet», 1 Jahr), damit ein bekanntes Gerät bei Fehlversuchen anderer nicht gesperrt wird. Fehlgeschlagene Anmeldungen zählen wir ohne IP-Adresse. Im Cockpit halten wir fest, wer eine Anfrage wann bearbeitet, den Preis, den Termin, den Status oder die Fahrerzuteilung geändert hat.
Schriften
Die Schriften liegen auf unserem eigenen Server; beim Aufruf der Website werden dafür keine Daten an Dritte übermittelt.
4. Cookies und Speicher im Browser
Notwendig und ohne Einwilligung: die Sitzungskennung der Statistik, der Entwurf einer noch nicht gesendeten Anfrage, die Herkunftsangaben und die Zusammenfassung für die Bestätigungsseite im Sitzungsspeicher (werden beim Schliessen des Tabs gelöscht), Ihre Wahl zu Google Analytics, Google Ads und zur eigenen Statistik im lokalen Speicher, das Sitzungs-Cookie «__Host-at_firma» nach der Anmeldung im Firmenportal (bis zur Abmeldung, höchstens 30 Tage) und für Mitarbeitende das Anmelde-Cookie des Cockpits. Nur mit Ihrer Einwilligung: die Cookies von Google Analytics und Google Ads. Einzelheiten und die Möglichkeit, Ihre Wahl zu ändern, finden Sie in den Cookie-Einstellungen.
5. Empfänger und Dienstleister
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Wir setzen folgende Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag bearbeiten:
- Cloudflare, Inc. (USA): Auslieferung der Website, Website-Skript (Cloudflare Workers), Datenbank D1 mit Anfragen, Firmenkonten, Nachrichtenverlauf und Statistik (Speicherort Westeuropa), Bot-Schutz Turnstile, Zugangsschutz des Cockpits (Cloudflare Access).
- Resend, Inc. (USA, Versand über Server in der EU, Irland): Versand unserer E-Mails, etwa Eingangsbestätigungen, Codes zur Bestätigung der E-Mail-Adresse und zur Anmeldung im Firmenportal, Bestätigungen, Erinnerungen und Bewertungsbitten.
- Web3Creative (Web3Forms, Indien): Ersatzweg für die Benachrichtigung über neue Anfragen an unser Postfach, wenn der Versand über Resend nicht verfügbar ist.
- Google (Google Ireland Limited, Irland, und Google LLC, USA): unser E-Mail-Postfach (Gmail), Adressvorschläge (wenn eingeschaltet), Google-Bewertungen und, nur mit Ihrer Einwilligung, Google Analytics und Google Ads.
- Bundesamt für Landestopografie swisstopo (Schweiz), komoot GmbH (Deutschland) und der OSRM-Demo-Server (router.project-osrm.org, über unseren Server, ohne Ihre IP-Adresse): Adresssuche und Streckenberechnung wie oben beschrieben.
- Meta Platforms Ireland Ltd. (Irland): WhatsApp, wenn Sie diesen Weg wählen.
Weitere Empfänger: Bei Fahrten auf Rechnung einer Firma oder Institution erhält die zahlende Stelle die Angaben, die für die Abrechnung nötig sind (Fahrtenliste mit Datum, Strecke, Fahrgast und Kostenstelle). Führt ein Partnerbetrieb eine Fahrt für uns durch, etwa wenn wir eine bestätigte Fahrt selbst nicht durchführen können, erhält er die für die Fahrt nötigen Angaben; wir nennen den Partnerbetrieb in der Offerte oder Bestätigung. Behörden erhalten Daten nur, wenn das Gesetz uns dazu verpflichtet.
6. Bekanntgabe ins Ausland
Unsere Dienstleister können Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten, insbesondere in der EU, im Vereinigten Königreich und in den USA. In die EU, den EWR und das Vereinigte Königreich geben wir Daten bekannt, weil der Bundesrat dort einen angemessenen Datenschutz festgestellt hat. In die USA geben wir Daten an Unternehmen bekannt, die unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind, oder gestützt auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, die der EDÖB anerkannt hat. Die Benachrichtigung über Web3Forms (Indien) erfolgt nur, soweit sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und damit für den Abschluss oder die Abwicklung des Vertrags mit Ihnen nötig ist (Art. 17 Abs. 1 lit. b DSG).
7. Aufbewahrung
- Anfragen, aus denen keine Fahrt wird (auch stornierte Anfragen, Kontaktanfragen und der zugehörige Nachrichtenverlauf): 12 Monate nach Eingang, danach gelöscht.
- Ausgeführte Fahrten: Die Fahrtdaten bewahren wir 2 Jahre für Rückfragen auf. Rechnungen, Quittungen und Fahrtenlisten als Buchhaltungsbelege bewahren wir 10 Jahre auf, wie es das Gesetz verlangt (Art. 958f OR).
- Angaben zum Unterstützungsbedarf: 3 Monate nach der Fahrt gelöscht, bei Terminserien 3 Monate nach dem Ende der Serie.
- Codes zur Bestätigung und Anmeldung: 10 Minuten gültig, nach spätestens 30 Tagen gelöscht.
- Firmenkonto und Zugänge: solange das Firmenkonto besteht; nach seiner Beendigung 12 Monate, ausgenommen Buchhaltungsbelege. Zugänge entfernter Personen löschen wir sofort, Sitzungen enden spätestens nach 30 Tagen.
- Eigene Besucherstatistik: 13 Monate.
- Google Analytics: 2 Monate; Google-Cookies im Browser bis 2 Jahre, sofern Sie die Einwilligung nicht vorher widerrufen.
- Fehlerprotokolle des Website-Skripts: wenige Tage.
- E-Mails in unserem Postfach: wie die Anfrage, zu der sie gehören.
Längere Aufbewahrung erfolgt nur, wenn das Gesetz sie verlangt oder Daten für die Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen nötig sind.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre Daten zu verlangen, unrichtige Daten berichtigen und Daten löschen zu lassen, der Bearbeitung zu widersprechen und Ihre Daten in einem gängigen elektronischen Format herauszuverlangen. Eine Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die Adresse in Ziffer 1; wir können einen Identitätsnachweis verlangen. Sie können sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren. Soweit die DSGVO gilt, haben Sie zudem das Recht auf Einschränkung der Bearbeitung und auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde in der EU.
9. Pflicht zur Angabe und automatisierte Entscheidungen
Für eine Fahrt brauchen wir mindestens Ihren Namen, eine Telefonnummer und die Fahrtangaben; ohne diese können wir die Fahrt nicht planen. Alle übrigen Angaben sind freiwillig. Wir treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen und erstellen kein Profiling mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.
10. Datensicherheit
Die Website und alle Formulare laufen über HTTPS. Zugang zu Anfragen haben nur berechtigte Personen unseres Betriebs, geschützt durch eine Anmeldung. Codes speichern wir nur als Prüfsumme. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust und unberechtigtem Zugriff zu schützen.
11. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Bearbeitung ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
